Did the ancient Greeks intuitively understand genetics better than modern Christians?

At least in Greek mythology, when a god and a person had a child, they gave birth to a demigod, not a god itself.......which is correct from a genetics standpoint.